viernes, 7 de mayo de 2010

Amina Saurio


Amina Saurio crea bases sin cesar. De las cuerdas de su instrumento surgen melodías que hacen gemir de placer a los mismos dioses. Se cuenta que una vez la invitaron al Olimpo a un concurso musical contra Orfeo y Apolo, y que habría vencido de no ser por ese néctar sabroso que la perdió para siempre. Desde entonces, cuando llora, el tiempo se para, pero nadie se da cuenta. Es capaz de tocarse la nariz con la lengua y conoce el olor de las nubes. 



Deutsch:
Die Bass-Spielerin von Anhela ist nach einer Legende in der schönen Insel Samos vor etwa 3.000 Jahren geboren, sieht aber noch sehr jung aus. Sie gewann einen musikalischen Wettkampf gegen Apolo und Orpheus und wurde deswegen aus dem Olimpus ausgewiesen. Seitdem hat sie fast alle großen Musikern in der Geschichte der Menschheit ausgebildet, aber sie behauptet, sie sei eine ganz normale Frau. Man kann also nie wissen.
English:
Amina Saurio incessantly creates bases. Melodies which make the gods squeal with pleasure gush out from her strings. The tale says, that once she was invited to the Olympus for a musical contest against Orpheus and Apollo, and that she would have won, if it hadn´t been for that tasty nectar, that led her astray forever. Since then, when she cries time stops...but nobody knows it does. She is able to touch her nose with the tip of her tongue and knows what clouds smell like.

1 comentario: